Subject: Changes at Defence Line site
Date: 25-02-1999 11:05
[This message starts with a Dutch text regarding the Dutch version of the
web site.]
[At the end is an English text about the English summary version of the
website.]
Beste Lezer,
Vandaag (25-2) is een papieren mailing met persbericht en brief op de post
gegaan naar:
- eigenaren/gebruikers van forten en andere gebouwen
- persbureaus (m.n. regionale bladen)
- medewerkende personen en instanties (enkele van jullie ontvangen de enveloppe
dus ook)
Hopelijk komen er veel reakties op en krijgt het artikel in de Volkskrant van
25 januari jl. veel opvolgers. Mocht je een artikel tegenkomen waarin de site
wordt genoemd of gebruikt, dan willen we graag een kopie.
Sinds versie 1.0 op 3 januari openbaar werd zijn er veel kleine wijzigingen
aangebracht. De belangrijkste had met de Engelse versie te maken: deze is nu
in zijn geheel door ons vertaald en door de Ierse Siobhán Hearne gecorrigeerd.
Andere wijzigingen waren:
- Fort in de Laander en Westbijlmerpolder toegevoegd vanwege zijn functie als
Sectorpark Ouderkerk, Afdeling Munitie.
- Nieuwe pagina over Buskruitmakers toegevoegd over fabrikant(en) van springstoffen
en de stoffen zelf. Tevens de detail pagina's van Schietkatoenfabriek De Oude
Molen en Buskruitfabriek De Krijgsman uitgebreidt.
- Het hoofdstuk Natuur is herzien en verbeterd.
- Detail pagina Zeeburg toegevoegd.
- Winterfoto's toegevoegd aan de detail pagina's van Fort Kijkuit, Fort Hinderdam, Fort Uitermeer en Vesting Weesp - Torenfort aan de Ossenmarkt
- Overzicht aanwezige voorraad steenkool (1889) toegevoegd aan het overzicht
brandstoffen.
- Toevoeging over Duitse bedreiging en neutraliteits politiek van Nederland
en de militaire doctrine in Proloog.
- nieuwe foto's m.n. van objecten in de Sector Ouderkerk en Sloten
- nieuwe links naar andere verdedigingswerken
Voor een overzicht van alle wijzigingen, zie:
http://www.rgaros/sva/colofon/ klik dan Wijzigingen
Mocht je nog vragen en opmerkingen hebben, dan horen we graag van je.
Met vriendelijke groet,
René Ros & Jurgen Lamers
-----
Dear Reader,
Today (25-2) a printed press release and letter was send to:
- owners/users of the forts and other buildings
- press agencies (mostly regional newspapers)
- persons and organisation who provided support
Hopefully this will create much attention and feedback and an article in a nationwide
Dutch newspaper gets more followers. If you find an article about the Defence
Line, please sent us a copy.
After version 1.0 was made public on January 3rd, many small changes were made. The English summary was fully completed by our translations and the syntax checking by the Irish Siobhán Hearne (who did not check this message).
In case of questions and remarks, we would like to hear from you.
Best Regards,
René Ros & Jurgen Lamers
